Jira'dan konuları dışa aktarın
- Jira'da Filters → View all issues (Filtreler → Tüm konuları görüntüle) sayfasını açın ve aramayı taşımak istediğiniz projeyle sınırlayın (örneğin
project = ABC). - Sağ üstteki Export düğmesinden Export CSV (all fields) seçeneğini seçin.
- Jira Cloud tek seferde en fazla 1.000 konu dışa aktarır. Daha büyük bir projede aramayı bölün (örneğin oluşturulma tarihine göre) ve her parçayı ayrı dosya olarak alın; dosyaları art arda içe aktarabilirsiniz. Üst konu bağları aynı dosyadaki konular arasında kurulur; bu yüzden alt görevleri ve epic'leri mümkün olduğunca bağlı oldukları konularla aynı dosyada tutun.
Sonra dosyayı Subtask'e içe aktarın
- Ücretsiz hesabınızı ve bir çalışma alanı oluşturun ya da mevcut bir çalışma alanını açın.
- Çalışma alanı başlığının yanındaki ⋮ menüsünden Konuları içe aktar'ı seçin. Çalışma alanının yöneticisi olmanız gerekir.
- Kaynağı seçip dosyayı yükleyin. Sütunlar otomatik eşlenir; istediğinizi değiştirebilirsiniz.
- Durumları eşleyin, hangi kişilerin eşleştiğini görün, önizlemeyi kontrol edin, sonra aktarmayı başlatın. Aktarma arka planda sürer; sonunda neyin oluştuğunu, neyin neden atlandığını görürsünüz.
Neler taşınır
- Özet ve açıklama
- Durum: çalışma alanınızdaki durumlarla eşlenir ya da yeni durum olarak eklenir
- Atanan ve raporlayan
- Etiketler, öncelik ve konu tipi; filtrelenebilir etiket olarak
- Son tarih, story point ve ilk tahmin süresi
- Yorumlar; başında asıl tarihiyle
- Alt görevler ve bir epic'e bağlı konular, ikisi aynı dosyadaysa üst konusuna bağlı kalır
Tekrar yükleyin, çift kayıt oluşmaz
İçe aktarılan her konu asıl anahtarını saklar (Jira konu anahtarı, Trello kart kimliği ya da ClickUp görev kimliği). Aynı dosyayı ya da aynı projenin daha yeni bir dışa aktarımını tekrar yüklerseniz çalışma alanında zaten olan konular ikinci kez kopyalanmaz, atlanır; güncellenmez. Yarıda kalan bir aktarmayı tamamlamak için aynı dosyayı yeniden yüklemeniz yeterli. Böyle bir kimlik sütunu olmayan dosyada (örneğin elle hazırlanmış bir tablo) tanıma satır bazında yapılır: değişmiş bir satır yeni konu sayılır.
Bilmeniz gerekenler
- Açıklamalar düz metin olarak gelir; Jira'nın biçimlendirme işaretleri dönüştürülmez.
- Jira Cloud yorum yazarlarını ad yerine hesap kimliği olarak dışa aktarır; bu yorumlar yazar adı olmadan gelir.
- Ek dosyalar, sprint'ler ve iş kayıtları (work log) aktarılmaz. Özel alanlar gibi diğer sütunları eşleme sırasında açıklamanın sonuna ekleyebilirsiniz.
- Kişiler Subtask kullanıcılarıyla e-posta ya da ada göre eşlenir. Eşleşmeyen kişilere davet gönderilmez: konuları atanmamış kalır; onları Kullanıcılar sayfasından davet edip sonra atayabilirsiniz.
- Tek bir aktarma en fazla 20 MB'lık bir dosyada en fazla 10.000 konu içerebilir; daha büyük dışa aktarımları birkaç dosyaya bölün.
Projelerinizi Subtask'e taşıyın
Subtask'in temel özellikleri sınırsız kullanıcıyla ücretsizdir. Hesabınızı oluşturun, ilk dosyanızı birkaç dakikada içe aktarın.
Ücretsiz hesap oluşturunDiğer geçiş rehberleri: Trello ClickUp
Başka bir araç ya da tablo mu kullanıyorsunuz? CSV olarak kaydedip aynı şekilde içe aktarın. UTF-8 ve UTF-16 dosyalar ile Türkçe Excel dosyaları (Windows-1254) desteklenir.