Jira에서 이슈를 내보내세요
- Jira에서 Filters → View all issues를 열고 옮기려는 프로젝트로 검색 범위를 좁히세요(예:
project = ABC). - 오른쪽 위의 Export를 클릭하고 Export CSV (all fields)를 선택하세요.
- Jira Cloud에서는 한 번에 최대 1,000개의 이슈를 내보낼 수 있습니다. 더 큰 프로젝트는 생성일 등의 기준으로 검색을 나누고 각 부분을 별도 파일로 내보내세요. 파일을 차례로 가져올 수 있습니다. 상위 항목과의 연결은 같은 파일 내의 이슈 사이에 생성되므로 가능한 한 하위 작업과 에픽을 관련 이슈와 같은 파일에 포함하세요.
이제 파일을 Subtask로 가져오세요
- 무료 계정과 워크스페이스를 만들거나 기존 워크스페이스를 여세요.
- 워크스페이스 제목 옆의 ⋮ 메뉴를 클릭하고 Import issues를 선택하세요. 워크스페이스 관리자 권한이 필요합니다.
- 원본 도구를 선택하고 파일을 업로드하세요. 열은 자동으로 연결되며, 연결 내용을 모두 변경할 수 있습니다.
- 상태를 연결하고 어떤 사용자가 연결되었는지 확인한 뒤 미리보기를 확인한 다음 가져오기를 시작하세요. 백그라운드에서 진행되며, 완료되면 생성된 항목과 건너뛴 항목, 그 이유를 확인할 수 있습니다.
함께 옮겨지는 항목
- 요약 및 설명
- 상태: 워크스페이스의 기존 상태에 연결하거나 새 상태로 추가합니다
- 담당자 및 보고자
- 라벨, 우선순위, 이슈 유형: 필터링할 수 있는 라벨로 가져옵니다
- 마감일, 스토리 포인트, 최초 예상치
- 댓글: 원래 날짜를 맨 위에 기재합니다
- 하위 작업과 에픽에 속한 이슈는 둘 다 같은 파일에 있을 때 상위 항목과의 연결을 유지합니다
다시 업로드해도 중복으로 생성되지 않습니다
가져온 각 이슈는 원래 키(Jira 이슈 키, Trello 카드 ID 또는 ClickUp 이슈 ID)를 유지합니다. 같은 파일이나 같은 프로젝트의 최신 내보내기 파일을 다시 업로드하면 워크스페이스에 이미 있는 이슈는 다시 복사되지 않고 건너뛰며, 업데이트되지도 않습니다. 가져오기가 중단되면 같은 파일을 다시 업로드해 완료하세요. 이러한 ID 열이 없는 파일(예: 직접 만든 스프레드시트)은 행 단위로만 인식되며, 변경된 행은 새 이슈로 처리됩니다.
알아두세요
- 설명은 일반 텍스트로 가져오며, Jira의 서식 마크업은 변환되지 않습니다.
- Jira Cloud는 댓글 작성자를 이름 대신 계정 ID로 내보내므로 해당 댓글은 작성자 이름 없이 가져옵니다.
- 첨부 파일, 스프린트, 작업 로그는 가져오지 않습니다. 열을 연결할 때 사용자 지정 필드 등 다른 열을 설명에 덧붙일 수 있습니다.
- 사용자는 이메일 또는 이름으로 Subtask 사용자와 연결됩니다. 연결할 수 없는 사용자에게는 초대가 발송되지 않습니다. 해당 사용자의 이슈는 미할당 상태로 유지되며, 나중에 Users 페이지에서 초대하고 이슈를 할당할 수 있습니다.
- 한 번에 최대 20 MB 파일에 담긴 최대 10,000개의 이슈를 가져올 수 있습니다. 이보다 큰 내보내기 파일은 여러 파일로 나누세요.
프로젝트를 Subtask로 옮기세요
Subtask의 핵심 기능은 사용자 수 제한 없이 무료입니다. 계정을 만들고 몇 분 만에 첫 파일을 가져오세요.
무료 계정 만들기다른 도구나 스프레드시트를 사용하시나요? CSV로 저장하면 같은 방식으로 가져올 수 있습니다. UTF-8 및 UTF-16 파일과 터키어 Excel 파일(Windows-1254)을 지원합니다.